80-Year-Old Grandma Gets US Citizenship
Salvadorian immigrant Carlota Gutiérrez holding her U.S. naturalization certificate.Courtesy photo
By Elena Shore
Andrea Acosta, Translated
El Pregonero
Despite her advanced age and limited English language skills, Salvadoran immigrant Carlota Gutiérrez passed her citizenship test and is a new U.S. citizen.
With the help of her kids, the 80-year-old grandmother applied to the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) for citizenship in January 2012 and four months later, on May 23, she got an appointment for the test and interview in her language.


By Samantha Ofole-Prince
Left: Sandhill Crane Vineyards held a ”Warm the Children, Chill the Wine” fundraiser in 2011. Wonderful knitters and crocheters created hats and scarves for wine bottles. In the fall, sandhill cranes gather in staging areas like the Haehnle Sanctuary to begin the migration process, which is located close to Sandhill Crane Vineyards. During the height of the staging period thousands of cranes can be seen at the sanctuary. Courtesy photo
By Jimmy L. Wilson, Jr.